[:es]Una semana tras el lanzamiento del single en todas las plataformas, anoche sin anunciar Danny publicaba el vídeo de «Relentless«, el single que presenta el próximo EP, «Strogi Slogi (Part 2)«, tanto en Facebook como en YoutTube.
El vídeo nos muestra a un Danny desolado en una fábrica abandonada, rodeado por el vacío que únicamente ocupa la basura y los deshechos acumulados, y antiguas pintadas en las paredes. El vídeo nos deja ver dos contrapartes: una parte oscura muy grunge y oscura que se rompe con haces de luz y humo de colores.
El corto se grabó este fin de semana y finalmente se publicó ayer a las 22:00h. Dirigido y editado por él mismo, contó con la ayuda de su hermana a la cámara.[:en]A week after Danny had released the single on all digital platforms, with no previous announcement Danny premiered the music video for «Relentless«, the introduction single for his forthcoming EP, «Strogi Slogi (Part 2)«, on Facebook and on YoutTube.
The video shows a marooned Danny at a forsaken factory, surrounded by the void only filled with the remaining trash and old grafitti on the walls. The music video lets us see two counterparts: a dark and grungy one only broken by light leaks a colour smoke.
The film whast shot during last weekend and eventually premiered yesterday at 10 pm. Directed and edited by Danny himself, the video counted with the collaboration of his sister behind de camera.[:]
